15.04.15. u 15:50

Firmato l'Accordo di collaborazione tra la Regione Istriana e il Circondario di Costanza

La delegazione della Regione Istriana capitanata dal Presidente Valter Flego ha visitato dal 13 al 15 aprile il Circondario di Costanza, dello Stato federale della Germania Baden-Württemberg. L'obiettivo della visita era di creare dei rapporti di amicizia e collaborazione. Il Presidente Flego ha inoltre incontrato il Presidente del Circondario di Costanza Frank Hämmerle con il quale ha firmato il Protocollo di collaborazione tra il Circondario di Costanza e la Regione Istriana.

„Con la collaborazione bilaterale e d'oltreconfine desideriamo continuare e dimostrare ancora che i confini non sono delle barriere ma ponti che uniscono, contribuendo al massimo a creare uno spazio europeo comune. Proprio per questo motivo il Protocollo ha una grande importanza e sono certo che aprirà molte porte di collaborazione. Questo è il momento per preparare i progetti nell’ambito dello sviluppo sostenibile, del turismo, della cultura, della scienza e dell'istruzione“, ha accennato il Presidente della Regione aggiungendo che le due regioni hanno molte cose in comune, soprattutto la buona prassi nel preparare e realizzare i progetti finanziati dai fondi dell'UE. Il Presidente della Regione ha inoltre menzionato che l'Istria fino ad ora non ha avuto dei partner provenienti dalla Germania, e da questa collaborazione si augura di trarre un interesse reciproco nell’ambito del partenariato sui progetti dell'UE.

L'intento di istituire una collaborazione concreta tra l'Istria e Costanza è stata presentata l'anno scorso quando la delegazione del consiglio provinciale del Circondario di Costanza ha visitato la Regione Istriana, e poi a settembre in occasione della visita del Presidente Flego a questa regione. Dopo aver verificato i documenti da parte dell'Assemblea della Regione Istriana e del Parlamento del Circondario di Costanza, è stato fatto un ulteriore passo in avanti, con la firma dei Protocollo che renderà possibile la realizzazione di progetti concreti.

 A Costanza la delegazione ha partecipato all'ottava seduta della Commissione mista governativa Baden-Württemberg –Croazia alla quale hanno presieduto il Ministro di Bundesrat, il Ministro degli affari esteri ed europei e l'Aiuto ministro degli affari esteri ed europei della Repubblica di Croazia Hrvoje Marušić.

Alla seduta si è parlato delle possibilità di rafforzamento e di collaborazione attiva nell’ambito dell'economia, degli interni, dell'istruzione, della scienza, del turismo, della tutela dell'ambiente, dell'agricoltura e della sanità. Il ruolo della Commissione è di iniziare, promuovere e seguire le collaborazioni bilaterali e multilaterali sui progetti concreti di vari settori.