Istarska županija - Regione Istriana

 Indirizzo: Dršćevka 3, Pazin
                      Via Flanatica 29, Pola
Tel: 052/352-111
CIP: 90017522601
E-mail: pisarnica@istra-istria.hr

Ufficio relazioni con i media: info@istra-istria.hr

Presidente e Vicepresidenti della Regione

Indirizzo: Flanatička 29, Pola
E-mail: kabinet@istra-istria.hr

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Boris Miletić Presidente della Regione 052/352-100 052/352-123
Tulio Demetlika Vicepresidente della Regione 052/352-106 052/352-123
Jessica Acquavita Vicepresidente della Regione 052/352-115 052/351-694

Assemblea della Regione Istriana - Consiglieri

Indirizzo: Dršćevka 3, Pazin

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Sandra Ćakić Kuhar Presidente dell'Assemblea
Tamara Brussich Vicepresidente dell'Assemblea
Valter Drandić Consigliere
Hani Glavinić Consigliera
Marija Kadoić Balaško Consigliera
Marinela Bašić Consigliera
Alen Gržinić Consigliere
Tereza Banić Consigliera
Vedrana Gregorović Hrvatin Consigliera
Ivana Špadijer Consigliera
Ivan Jakovčić Consigliere
Robert Velenik Consigliere
Daniele Kumar Consigliere
Marianna Jelicich Buić Consigliera
Miloš Bajić Consigliere
Muhamed Muratagić Consigliere 052 663 477
Bruno Stermotić Consigliere
Davor Komar Consigliere
Irena Peruško Consigliera
Hana Jurić Consigliera
Đina Šverko Consigliera
Zdenko Pliško Consigliere
Ivica Mikulčić Consigliere
Igor Belas Consigliere
Antonella Degrassi Consigliera 052 752 389
Vili Bassanese Consigliere 052 702 953
Goran Subotić Consigliere
Marko Ferenac Consigliere
Goran Hrvatin Consigliere
Mauro Jurman Consigliere
Jasna Opačak Consigliera
Mario Bratulić Consigliere
Tatjana Tomaić Consigliera
Milan Košara Consigliere
Ivica Ćošković Consigliere
Ilirjana Croata Medur Consigliera
Slaven Boljun Consigliere
Koviljka Aškić Consigliera
Fedor Kompas Consigliere 052 218 789
Ivan Iskra Consigliere
Renato Kalac Consigliere

Segreteria dell'Assemblea

Indirizzo: Dršćevka 3, Pazin (vedi mappa)
Tel.: 052/351-667
Fax: 052/351-686
E-mail: strucna.sluzba@istra-istria.hr , skupstina@istra-istria.hr
Assessora: Vesna Ivančić

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Vesna Ivančić Assessora 052/351-661 052/351-686
Melita Ferenčić Assistente dell'assessora 052/351-662 052/351-686
Viviana Viviani Consulente superiore - traduttrice per la lingua italiana 052/351-490 052/351-686
Manuela Gržinić Collaboratrice professionale per le sedute 052/351-666 052/351-686
Marica Lakoseljac Collaboratrice professionale per il bollettino 052/351-664 052/351-686
Elvija Čeh Paćelat Addetta alle sedute 052/351-667 052/351-686
Gordan Soldatić Autista - custode 052/351-668 052/351-686
Marija Jeromela Operatrice di pulizie 052/351-668 052/351-686

Sezione per gli affari giuridici e la gestione delle risorse umane

Indirizzo: Dršćevka 3, Pazin
Tel.: 052/351-667
Fax: 052/351-686
E-mail: strucna.sluzba@istra-istria.hr 

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Samanta Siljan Collaboratrice professionale per gli affari del personale 052/352-120
Gracijela Milotić Collaboratrice professionale per gli affari del personale 052/351-663 052/351-686
Sonja Blažević Addetta agli affari del personale e al tribunale impiegatizio 052/351-665 052/351-686

Servizio per la revisione interna

Indirizzo: Flanatička 29, Pola
Tel.: 052/352-166
E-mail: unutarnja.revizija@istra-istria.hr
Assessora: Slavica Benčić Kirac

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Slavica Benčić Kirac Assessora 052/352-166
Davor Debeljuh Assistente dell'assessora - revisore interno 052/352-163

Assessorato per gli affari del Presidente

Indirizzo: Flanatička 29, Pola (vedi mappa)
Tel.: 052/352-105, 052/352-122
Fax: 052/352-123, 052/352-104
E-mail: kabinet@istra-istria.hr
Assessore: Ivan Glušac

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Ivan Glušac Assessore 052/352-105 052/352-123
Ljiljana Škifić Assistente dell'assessore 052/352-118 052/352-123
Lorna Zimolo Consulente superiore per le pubbliche relazioni 052/352-124 052/352-123
Istranka Franković Segretaria amministrativa 052/352-105 052/352-123
Saša Brnabić Segretaria amministrativa 052/352-122 052/352-123
Michel Percan Addetto alle pubbliche relazioni

Sezione per la cooperazione locale e interregionale e il cerimoniale

Indirizzo: Flanatička 29, Pola (vedi mappa)
Tel.: 052/352-101
Fax: 052/352-123
E-mail: franca.moscarda@istra-istria.hr
Caposezione: Franca Moscarda

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Franca Moscarda Caposezione 052/352-101 052/352-123
Marša Camlić Klarić Consulente superiore per il cerimoniale 052/352-101 052/352-123

Sezione per l'informatizzazione e la digitalizzazione

Indirizzo: Via Flanatica 29, Pola
Tel.: 052/352-193
Fax: 052/352-104
E-mail: bozidar.racki@istra-istria.hr
Caposezione: Božidar Rački

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Božidar Rački Caposezione 052/352-193 052/352-104

Sezione per gli affari tecnici e i servizi

Indirizzo: Flanatička 29, Pola (vedi mappa)
Tel.: 052/352-199
Fax: 052/352-123
E-mail: sasa.zmak@istra-istria.hr
Caposezione: Saša Žmak

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Saša Žmak Caposezione 052/352-199 052/352-123
Manuel Čalić Corriere 052/352-199
Alen Grgorinić Autista 052/352-199
Alen Radola Autista 052/352-199
Alen Čikada Autista
Sanela Osmanović Cameriera 052/352-125

Assessorato allo sviluppo sostenibile

Indirizzo: Flanatička 29, Pola (vedi mappa)
Tel.: 052/352-190
Fax: 052/352-191
E-mail: odrzivi.razvoj@istra-istria.hr
Assessore: dr.sc. Mirko Radolović

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
dr.sc. Mirko Radolović Assessore 052/352-190 052/352-191
Jasna Ukota Damijanić Collaboratrice professionale per gli affari generali 052/352-190 052/352-191

Sezione per gli affari marittimi, i trasporti e l'infrastruttura

Indirizzo: M. B. Rašana 2/IV, Pazin (vedi mappa)
Tel.: 052/352-189
Fax: 052/352-191
E-mail: promet@istra-istria.hr
Caposezione: Ana Mikuljan Franković

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Ana Mikuljan Franković Caposezione 052/352-183 052/352-191
Denis Kontošić Consulente superiore per le strade e il trasporto stradale 052/352-187 052/352-191
Damir Rudela Collaboratore professionale superiore per gli affari marittimi 052/352-186 052/352-191
mr.sc. Igor Rosić Collaboratore professionale superiore per i sistemi infrastrutturali e gli investimenti capitali 052/352-190 052/352-191
Nikola Japundžić Collaboratore professionale superiore per le strade e il trasporto stradale 052/352-161 052/352-191
Manuela Božić Collaboratrice professionale per le riscossioni relative al demanio marittimo 052/352-188 052/352-191
Irena Velenik Žgomba Segretaria amministrativa 052/352-189 052/352-191

Sezione per la tutela della natura e dell'ambiente

Indirizzo: Flanatička 29, Pola (vedi mappa)
Tel.: 052/352-190
Fax: 052/352-191
Caposezione: Bruno Kostelić

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Bruno Kostelić Caposezione 052/352-194 052/352-191
Andrej Mandić Collaboratore professionale superiore per la tutela della natura e dell'ambiente 052/352-195 052/352-191
Kristina Fedel Collaboratrice professionale superiore per la tutela della natura e dell'ambiente 052/352-182 052/352-191
Maja Pamić Collaboratrice professionale superiore per la tutela della natura e dell'ambiente 052/352-198
Ana Šimić Vereš Collaboratrice professionale superiore per i progetti internazionali 052/352-177 052/352-191

Assessorato all'istruzione, allo sport e alla cultura tecnica

Indirizzo: G. Martinuzzi 2, Labin (vedi mappa)
Tel.: 052/351-496
Fax: 052/351-695
E-mail: obrazovanje@istra-istria.hr
Assessora: Patricia Percan

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Patricia Percan Assessora 052/351-497
Doriana Šumberac Jelić Assistente dell'assessora 052/351-491
Elena Puh Belci Consulente superiore per l'istruzione, lo sport e la cultura tecnica - Pola 052/352-184
Maja Babić Vidak Consulente superiore per gli affari giuridici 052/351-492
Vesna Sagaj Consulente superiore per gli interventi capitali di edilizia 052/351-493
Daiana Brumnić Consulente superiore per gli affari economici 052/351-494
Monika Bastijanić Collaboratrice professionale superiore per gli affari generali 052/351-496
Nina Kokot Collaboratrice professionale superiore per gli affari economici 052/351-458
Massimo Milevoj Collaboratore professionale superiore per gli affari economici
Nataša Grgorinić Collaboratrice professionale superiore per la gestione degli investimenti - Pola 052/351-495
Dea Blažina Collaboratrice professionale superiore per i progetti 052/351-419
Ticiana Damiani Pletikos Collaboratrice professionale superiore per i progetti - Pola 052/351-489
Lena Macan Codacci Assistente dell'assessora per le funzioni delegate dell'amministrazione statale - Pola 052/351-456
Maja Milek Collaboratrice professionale superiore per l'istruzione, lo sport e la cultura tecnica - Pazin 052/371-259
Ksenija Latin Devescovi Collaboratrice professionale superiore per l'istruzione, lo sport e la cultura tecnica - Rovigno 052/371-276
Vitomir Černjul Collaboratore professionale superiore per l'istruzione, lo sport e la cultura tecnica - Labin 052/371-280
Robert Fatorić Collaboratore professionale superiore per l'istruzione, lo sport e la cultura tecnica - Parenzo 052/371-304
Mirjana Neslanović Collaboratrice professionale per l'educazione e l'istruzione - Pola 052/352-151
Miljenko Baltić Addetto alle funzioni delegate dell'amministrazione statale - Pinguente 052/371-316

Assessorato alla sanità e previdenza sociale

Indirizzo: Splitska 14, Pola (vedi mappa)
Tel.: 052/352-155
Fax: 052/352-154
E-mail: zdr.soc.skrb@istra-istria.hr
Assessora: Gordana Antić

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Gordana Antić Assessora 052/352-150 052/352-154
Davorka Maras-Tkačuk Assistente dell'assessora 052/352-152 052/352-154
Sonja Grozić-Živolić Assistente dell'assessora 052/352-156 052/352-154
Roberta Katačić Consulente superiore per la sanità 052/352-153 052/352-154
Silvia Škopac Consulente superiore per gli affari giuridici 052/352-158 052/352-154
Tanja Banković Medančić Consulente superiore per le finanze 052/352-162 052/352-154
Marina Hukić Vukotić Addetta superiore 052/352-149 052/352-154
Jelena Jurak Addetta agli affari amministrativi e di segreteria 052/352-155 052/352-154
Slavica Perišić Rojnić Collaboratrice professionale superiore per le funzioni delegate dell'amministrazione statale 052/371-210 052/371-161
Milan Sekušak Collaboratore professionale superiore per le funzioni delegate dell'amministrazione statale 052/371-206 052/371-161
Sven Rojnić Collaboratore professionale superiore per le funzioni delegate dell'amministrazione statale 052/371-326
Romina Rojnić Collaboratrice professionale superiore per le funzioni delegate dell'amministrazione statale 052/371-209
Nives Lušetić Collaboratrice professionale superiore per le funzioni delegate dell'amministrazione statale, Pazin 052/371-257
Božena Matić Collaboratrice professionale superiore per le funzioni delegate dell'amministrazione statale, Parenzo 052/371-303
Oriana Buić Addetta alle funzioni delegate dell'amministrazione statale 052/371-203
Sandra Brođanac Addetta alle funzioni delegate dell'amministrazione statale, Buie 052/371-291

Assessorato al bilancio e alle finanze

Indirizzo: Flanatička 29, Pola (vedi mappa)
Tel.: 052/352-133
Fax: 052/352-132
E-mail: financije@istra-istria.hr
Assessora: Barbara Škreblin-Borovčak

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Barbara Škreblin-Borovčak Assessora 052/352-138 052/352-132
Sandra Knezović Segretaria amministrativa 052/352-133 052/352-132

Sezione per il bilancio e le operazioni di analisi e programmazione

Indirizzo: Pola, Flanatička 29 (vedi mappa)
Tel.: 052/352-138
Fax: 052/352-132
E-mail: proracun@istra-istria.hr
Caposezione: Laura Peruško Hajnc

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Laura Peruško Hajnc Caposezione 052/352-136 052/352-132
Natalia Petrović Collaboratrice professionale superiore per le operazioni di bilancio, analisi e programmazione 052/352-134 052/352-132
Biljana Cetina Collaboratrice professionale per il coordinamento con i beneficiari del bilancio 052/352-137 052/352-132
Ondina Žigant Collaboratrice professionale per le evidenze speciali di bilancio 052/352-135 052/352-132

Sezione per gli appalti pubblici

Indirizzo: Flanatička 29, Pola (vedi mappa)
Tel.: 052/351-414
E-mail: nabava@istra-istria.hr
Caposezione: Marko Ninković

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Marko Ninković Caposezione 052/351-434 052/352-132
Goran Mišković Consulente superiore per gli appalti pubblici 052/352-142
Davor Krivić Collaboratore professionale superiore per gli appalti pubblici 052/352-160
Lorena Stančir Collaboratrice professionale superiore per gli appalti pubblici 052/351-413 052/352-132
Mika Jeličić Radolović Collaboratrice professionale superiore per gli appalti pubblici 052/351-428 052/352-132
Dejana Dubroja Collaboratrice professionale per gli appalti pubblici e gli affari generali 052/351-414 052/352-132

Sezione per la determinazione e la riscossione delle imposte e delle entrate proprie

Indirizzo: Riva 8, Pola (vedi mappa)
Tel.: 052/351-441
Fax: 052/351-444
E-mail: porezi@istra-istria.hr
Caposezione: Alen Ukota

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Alen Ukota Caposezione 052/351-447 052/351-444
Zdravko Laginja Collaboratore professionale superiore per la determinazione e la riscossione delle imposte 052/351-445 052/351-444
Patricija Perković Collaboratrice professionale superiore per la determinazione e la riscossione delle imposte 052/351-446 052/351-444
Iva Špada Collaboratrice professionale superiore per la determinazione e la riscossione delle imposte 052/351-448 052/351-444
Ines Benčić Šimunović Collaboratrice professionale per la determinazione e la riscossione delle imposte 052/351-442 052/351-444
Dorino Rajković Collaboratore professionale per la determinazione e la riscossione delle imposte 052/351-443 052/351-444
Verica Drandić Segretaria amministrativa 052/351-441 052/351-444

Sezione contabilità

Tel.: 052/352-139
Fax: 052/352-132
Caposezione: Patricia Zagorc Licul

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Patricia Zagorc Licul Caposezione 052/351-453 052/352-132
Kristina Turk Collaboratrice professionale superiore per la contabilità 052/351-449 052/352-132
Gracijela Verbanac Collaboratrice professionale per la contabilità 052/351-451 052/352-132
Irena Stojić Vučković Collaboratrice professionale per la contabilità 052/351-452 052/352-132
Ottavia Pereša Collaboratrice professionale per il calcolo degli stipendi e delle altre retribuzioni 052/352-159 052/352-132
Lorena Lazarić Collaboratrice professionale per il calcolo degli stipendi e delle altre retribuzioni 052/352-164 052/352-132
Ester Grgorović Addetta alla contabilità materiale e liquidazione 052/352-140 052/352-132
Nensi Rojnić Andrijančić Addetta alla contabilità materiale e liquidazione 052/352-141 052/352-132
Ariella Brščić Addetta alla contabilità materiale e liquidazione 052/352-139 052/352-132

Assessorato all'agricoltura, silvicoltura, caccia, pesca ed economia idrica

Indirizzo: Matka Brajše Rašana 2/1, Pazin (second floor) (vedi mappa)
Tel.: 052/351-649
Fax: 052/351-688
E-mail: poljoprivreda@istra-istria.hr
Assessore: dr.sc. Ezio Pinzan

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
dr.sc. Ezio Pinzan Assessore 052/351-640 052/351-688
Graciano Prekalj Assistente dell'assessore 052/351-641 052/351-688
Željko Lanča Assistente dell'assessore 052/351-646 052/351-687
Gracijela Šuran Segretaria amministrativa 052/351-649 052/351-688
Danijela Družetić-Milanović Collaboratrice professionale superiore per i progetti internazionali, lo sviluppo e il bilancio 052/351-644 052/351-687
Karmen Grubor Collaboratrice professionale superiore per i progetti internazionali e gli appalti pubblici 052/351-429 052/351-688
Lorena Miletić Collaboratrice professionale superiore per l'acquisto e la lavorazione dei prodotti agricoli e lo sviluppo delle zone rurali 052/351-647 052/351-687
Dean Blažina Addetto alla caccia 052/351-648 052/351-687
Nikola Cvitan Collaboratore professionale superiore per l'economia idrica 052/351-653 052/351-688
Maja Vižintin Collaboratrice professionale superiore per i progetti internazionali e lo sviluppo 052/351-642 052/351-688
Dimitrije Švabić Collaboratore professionale superiore per gli affari generali e giuridici 052/351-655 052/351-688

Fondo per lo sviluppo dell'agricoltura e dell'agriturismo dell'Istria

Indirizzo: Matka Brajše Rašana 2/1, Pazin (second floor) (vedi mappa)
Tel.: 052/351-651
Fax: 052/351-687
E-mail: poljoprivreda.fond@istra-istria.hr

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Mladen Milohanić Assistente dell'assessore 052/351-650 052/351-687
Sandra Merlić Addetta all'erogazione di prestiti 052/351-651 052/351-687

Assessorato al turismo

Indirizzo: Obala M. Tita 4, Parenzo (vedi mappa)
Tel.: 052/351-601
Fax: 052/351-684
E-mail: turizam@istra-istria.hr
Assessora: Nada Prodan Mraković

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Nada Prodan Mraković Assessora 052/351-601 052/351-684
Nina Kukurin Collaboratrice professionale superiore per i progetti internazionali 052/351-605
Edi Akilić Consulente superiore per gli affari economici 052/351-602 052/351-684
Davor Dobrila Collaboratore professionale superiore per i progetti internazionali 052/351-603 052/351-684
Doris Velenik Addetta professionale 052/351-601 052/351-684
Collaboratori professionali superiori per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Pola Collaboratori professionali superiori per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Pola 052/371-224 052/371-225 052/371-226 052/371-227 052/371-228
Bojana Ognjenović Collaboratrice professionale superiore per le funzioni professionali - Parenzo 052/371-308 052/409-157
Sanja Mrak Collaboratrice professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Parenzo 052/371-311 052/409-157
Collaboratrice professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Parenzo Collaboratrice professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Parenzo 052/371-307 052/409-157
Collaboratore professionale superiore per le funzioni professionali - Rovigno Collaboratore professionale superiore per le funzioni professionali - Rovigno 052/371-264
Iva Peršić Collaboratrice professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Rovigno 052/371-266
Klaudio Mofardin Collaboratore professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Umago 052/371-299
Rosana Trinajstić Collaboratrice professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Labin 052/371-286
Igor Golja Addetto amministrativo al turismo - Labin 052/371-284
Ines Sinčić Collaboratrice professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Pazin 052/371-255 052/600-123
Marin Stanišić Collaboratore professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Buzet 052/371-314 052/695-231
Valentina Janko Peculić Collaboratrice professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali
Martina Šestan Collaboratrice professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali
Zoran Konev Collaboratore professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Pula-Pola 052/371-224

Assessorato alla Comunità Nazionale Italiana e agli altri gruppi etnici

Indirizzo: Obala A. Rismondo 2, Rovigno (vedi mappa)
Tel.: 052/351-612
Fax: 052/351-694
E-mail: talz-nacm@istra-istria.hr
Assessora: Tea Batel

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Tea Batel Assessora 052/351-610 052/351-694
Giovanni Sponza Collaboratore professionale superiore per le minoranze nazionali 052/351-614 052/351-694
Marina Barbić-Poropat Collaboratrice professionale superiore per le traduzione e l'interpretazione di conferenza per la lingua italiana 052/351-613 052/351-694
Gordana Širol Collaboratrice professionale superiore per la società civile e i giovani 052/351-485 052/351-694
Maura Čabran Collaboratrice professionale per la Comunità Nazionale Italiana e gli altri gruppi etnici 052/351-612 052/351-694

Assessorato all'assetto territoriale e all'edilizia

Indirizzo: Riva 8, Pola (vedi mappa)
Tel.: 052/351-409
Fax: 052/351-417
E-mail: pug@istra-istria.hr
Assessora: Ivana Mihalić Fabris

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Ivana Mihalić Fabris Assessora 052/351-630
Vesna Pavletić Assistente dell'assessora per il patrimonio e il procedimento ammnistrativo di secondo grado 052/351-412
Ante Bandić Assistente dell'assessora per l'assetto territoriale e l'edilizia (esercita anche le funzioni di capo della Sezione per l'assetto territoriale e l'edilizia di Buzet) - con sede a Buzet 052/351-620
Iva Bognar Consulente superiore per il patrimonio 052/351-433
Vedrana Hrvatin Collaboratrice professionale per gli affari generali, l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-436
Nataša Doblanović Collaboratrice professionale per gli affari generali 052/351-409

Sezione per l'assetto territoriale e l'edilizia di Buie

Indirizzo: Nikole Tesle 2, Buie (vedi mappa)
Tel.: 052/351-639
Fax: 052/351-698
E-mail: stela.ponjavic@istra-istria.hr
Caposezione: Stela Ponjavić

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Stela Ponjavić Caposezione 052/351-636
Iva Stankić Božič Consulente superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-638
Marinko Stojaković Collaboratore professionale superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-637
Rozana Brečević Segretaria amministrativa 052/351-639

Sezione per l'assetto territoriale e l'edilizia di Buzet

Indirizzo: II Istarske brigade 11, Buzet (vedi mappa)
Tel.: 052/351-620, 052/351-621
Fax: 052/351-692
E-mail: ante.bandic@istra-istria.hr

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Ante Bandić Assistente dell'assessore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-620
Barbara Cerovac Križman Collaboratrice professionale superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/371-319
Eda Pavletić Addetta all'assetto territoriale e all'edilizia 052/351-621

Sezione per l'assetto territoriale e l'edilizia di Labin

Indirizzo: Titov trg 11, Labin (vedi mappa)
Tel.: 052/351-628
Fax: 052/351-697
E-mail: aleksej.hrvatin@istra-istria.hr
Caposezione: Aleksej Hrvatin

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Aleksej Hrvatin Caposezione 052/351-623
Sanja Černjul Consulente superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-625
Nina Paušić Consulente superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-624
Sandra Perhat Alilović Collaboratrice professionale per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-626
Maja Bažon Collaboratrice professionale per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-627
Dalibor Kvaternik Collaboratore professionale per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-628
Marija Vozila Segretaria amministrativa 052/351-629

Sezione per l'assetto territoriale e l'edilizia di Pazin

Indirizzo: M. B. Rašana 2, Pazin (vedi mappa)
Tel.: 052/351-430
Fax: 052/351-689
E-mail: emina.trost@istra-istria.hr
Caposezione: Emina Trošt

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Emina Trošt Caposezione 052/351-430
Ana-Marija Mihelić Consulente superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-437
Ljiljana Vlahović Collaboratrice professionale superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-438

Sezione per l'assetto territoriale e l'edilizia di Parenzo

Indirizzo: Obala M. Tita 4, Parenzo (vedi mappa)
Tel.: 052/351-632
Fax: 052/351-699
E-mail: Dajana.Banko@istra-istria.hr
Caposezione: Dajana Banko

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Dajana Banko Caposezione 052/351-632
Edi Sošić Consulente superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-635
Renata Klapčić Ivetić Collaboratrice professionale superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-631
Petar Požarić Collaboratore professionale superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-432
Stefani Jelenić Addetta superiore all'assetto territoriale e all'edilizia 052/351-633
Roberta Uljančić Addetta all'assetto territoriale e all'edilizia 052/351-634

Sezione per l'assetto territoriale e l'edilizia di Pola

Indirizzo: Riva 8, Pola (vedi mappa)
Tel.: 052/351-421
Fax: 052/351-422
E-mail: Marina.Gaspert@istra-istria.hr

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Marina Gašpert Caposezione ad interim 052/351-435
Jasmina Mandić Consulente superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-410
Jasna Perković Collaboratrice professionale superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-424
Tea Butković Collaboratrice professionale superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-425
Doris Moravac Collaboratrice professionale superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-427
Ružica Mitrović Maurović Collaboratrice professionale superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-622
Tihana Majstorović Collaboratrice professionale superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/371-217
Lordan Pavić Collaboratore professionale superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-457
Aurora Banković Collaboratrice professionale superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-459
Vitomirka Batelić Collaboratrice professionale per l'assetto territoriale, l'edilizia e gli affari generali 052/351-421
Valentina Pačić Addetta all'assetto territoriale e all'edilizia 052/351-423
Segreteria 052/351-421

Sezione per l'assetto territoriale e l'edilizia di Rovigno

Indirizzo: Istarska 13, Bale (vedi mappa)
Tel.: 052/351-617
Fax: 052/351-693
E-mail: sanjin.dimicboljuncic@istra-istria.hr
Caposezione: Sanjin Dimić Boljunčić

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Sanjin Dimić Boljunčić Caposezione 052/351-615
Vedrana Perković Consulente superiore per l'assetto territoriale e l'edilizia 052/351-616
Vesna Poldrugovac Segretaria amministrativa 052/351-617

Sezione per il procedimento ammnistrativo di secondo grado

Indirizzo: Riva 8, Pola (vedi mappa)
Tel.: 052/351-409
Fax: 052/351-417
E-mail: ivana.moharic@istra-istria.hr
Caposezione: Ivana Moharić Major

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Ivana Moharić Major Caposezione 052/351-416
Mirsada Budija Consulente superiore per gli affari giuridici 052/351-415
Andrea Franković Consulente superiore per gli affari giuridici 052/351-431
Nataša Anić Consulente superiore per gli affari giuridici 052/351-408
Nataša Ćendić Consulente superiore per gli affari giuridici 052/351-560

Sezione per l'analisi del mercato immobiliare

Indirizzo: Riva 8, Pola (vedi mappa)
Tel.: 052/351-426
Fax: 052/351-417
E-mail: enco.zufic@istra-istria.hr
Caposezione: Enco Žufić

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Enco Žufić Caposezione 052/351-426
Paula Čabrunić Córdova Collaboratrice professionale superiore per l'analisi del mercato immobiliare 052/371-201

Assessorato alla cultura e territorialità

Indirizzo: Riva 8, Pola (vedi mappa)
Tel.: 052/351-476
Fax: 052/351-691
E-mail: kultura@istra-istria.hr
Assessore: Vladimir Torbica

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Vladimir Torbica Assessore 052/351-470 052/351-477
Ester Duić Consulente superiore per gli affari giuridici 052/351-479 052/351-696
Eda Griparić Consulente superiore per gli affari economici 052/351-478 052/351-696
Sandra Ilić Consulente superiore per la cooperazione internazionale 052/351-471 052/351-477
Rosemary Radešić Fachin Collaboratrice professionale superiore per gli affari economici 052/351-476 052/351-691
Lara Mahmutović Collaboratrice professionale per gli affari economici 052/351-487 052/351-696
Elena Kocijel Collaboratrice professionale superiore per gli affari economici 052/351-611

Assessorato all'economia

Indirizzo: Splitska 14, Pola (vedi mappa)
Tel.: 052/352-173
Fax: 052/352-172
E-mail: gospodarstvo@istra-istria.hr

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Elena Božac Čujić Impiegata che esercita le funzioni di assessora ad interim 052/352-174 052/352-172
Ivan Alerić Assistente dell'assessore per gli affari giuridici 052/371-220
Aleksandar Major Collaboratore professionale superiore per lo sviluppo regionale 052/351-531 052/352-172
Tina Dužman Milovan Collaboratrice professionale superiore per i progetti internazionali 052/352-179 052/352-172
Collaboratori professionali superiori per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Pola Collaboratori professionali superiori per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Pola 052/371-221 052/371-222 052/371-223
Ivo Miletić Collaboratore professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Rovigno 052/371-265
Julia Ritoša Collaboratrice professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Parenzo 052/371-305
Jana Smilović Fabris Collaboratrice professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Parenzo 052/371-306
Sanda Dvorničić Zornada Collaboratrice professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Umago 052/371-296
Rozana Benčić Bašić Collaboratrice professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Umago 052/371-297
Marin Stanišić Collaboratore professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Buzet 052/371-314
Ester Černjeka Collaboratrice professionale per gli affari generali e amministrativi - Pazin 052/371-254
Karmen Brubnjak Collaboratrice professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Labin 052/371-288
Rafaela Miletić Collaboratrice professionale superiore per gli affari amministrativi e le altre funzioni professionali - Labin 052/371-289
Addetta agli affari generali Addetta agli affari generali 052/352-173

Assessorato all'amministrazione generale e agli affari giuridico-patrimoniali

Indirizzo: Splitska 14, Pola
Tel.: 052/371-247
E-mail: gabrijela.mezulic@istra-istria.hr
Assessora: Gabrijela Mezulić

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Gabrijela Mezulić Assessora 052/371-250
Lavinija Kostešić Assistente dell'assessora per l'amministrazione generale 052/371-249
Radmila Celija Segretaria amministrativa 052/371-247

Sezione protocollo

Indirizzo: Splitska 14, Pola
Tel.: 052/351-401, 052/351-406
E-mail: pisarnica@istra-istria.hr
Caposezione: Tamara Duras Zenzerović

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Tamara Duras Zenzerović Caposezione 052/352-157
Sandra Ivančić Addetta amministrativa 052/351-403
Marta Obrovac Addetta amministrativa 052/351-405
Zdenka Peruško Addetta amministrativa 052/351-407
Danijela Peruško Bulešić Addetta amministrativa 052/371-219
Dubravka Lucchetto Addetta amministrativa 052/371-216
Ksenija Dušić Addetta amministrativa 052/371-212
Tamara Meničanin Addetta amministrativa - archivista 052/351-404
Mirjana Bilić Addetta amministrativa - archivista 052/371-213
Kristina Glavić Addetta amministrativa - Buzet 052/695-228
Paula Knapić Addetta amministrativa - Labin 052/371-285
Marinka Srblin Addetta amministrativa - archivista - Pazin 052/371-260
Tatjana Pauletić Addetta amministrativa - archivista - Rovigno 052/371-270
Sanja Zearo Addetta amministrativa 052/371-293
Nadija Mohorović Addetta amministrativa - archivista - Rovigno 052/371-269
Fehima Kajević Addetta amministrativa - archivista - Umago 052/371-300
Ksenija Biljuh Fabac Addetta amministrativa - archivista 052/351-406
Sonja Fatorić Addetta amministrativa Parenzo 052/371-310
Martina Klarić Addetta amministrativa Parenzo 052/371-310
Patricija Šetić Addetta amministrativa - Pazin 052/352-181
Dajana Nekić Addetta amministrativa 052/371-252

Sezione per gli affari giuridico-patrimoniali e l'assistenza legale

Indirizzo: Splitska 14, Pola
Tel.: 052/371-251
E-mail: rovena.runkobrencic@istra-istria.hr
Caposezione: Rovena Runko Brenčić

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Rovena Runko Brenčić Caposezione 052/371-251
Klementina Kuzma Marcan Collaboratrice professionale superiore per gli affari giuridico-patrimoniali, Buie 052/371-292
Helga Pincan Collaboratrice professionale superiore per gli affari giuridico-patrimoniali, Buzet 052/371-315
Boris Šumberac Collaboratore professionale superiore per gli affari giuridico-patrimoniali, Labin 052/371-283
Ksenija Mulec Černeka Collaboratrice professionale superiore per gli affari giuridico-patrimoniali, Labin 052/371-282
Robert Kuzma Collaboratore professionale superiore per gli affari giuridico-patrimoniali, Pazin 052/371-256
Nada Juraš Collaboratrice professionale superiore per gli affari giuridico-patrimoniali, Parenzo 052/371-301
Morena Brečević Štifanić Collaboratrice professionale superiore per gli affari giuridico-patrimoniali, Parenzo 052/371-302
Miranda Kuhar Hrvatin Collaboratrice professionale superiore per gli affari giuridico-patrimoniali, Rovigno 052/371-268
Maja Grabrović Collaboratrice professionale superiore per gli affari giuridico-patrimoniali, Rovigno 052/371-267
Ivana Resan Collaboratrice professionale superiore per gli affari giuridico-patrimoniali 052/371-229
Kristijan Mijandrušić Collaboratore professionale superiore per gli affari giuridico-patrimoniali 052/371-246
Duško Bambić Collaboratore professionale superiore per gli affari giuridico-patrimoniali 052/371-243
Branko Iveljić Consulente superiore per gli affari giuridico-patrimoniali 052/371-240
Zvjezdana Škabić Addetta agli affari giuridico-patrimoniali 052/371-248
Matea Pliško Buršić Addetta agli affari giuridico-patrimoniali 052/371-232

Sezione per gli affari generali, l'anagrafe e lo stato civile dei cittadini

Indirizzo: Splitska 14, Pola
Tel.: 052/371-242
E-mail: iva.vitasovic@istra-istria.hr
Caposezione: Iva Vitasović

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Iva Vitasović Caposezione 052/371-242
Nataša Stojković Collaboratore professionale superiore per gli affari generali e lo stato civile dei cittadini 052/371-215
Jasmina Mujkanović Šišić Collaboratore professionale superiore per gli affari generali e lo stato civile dei cittadini 052/371-202
Anja Pamić Omrčen Collaboratore professionale superiore per gli affari generali e lo stato civile dei cittadini 052/371-208
Valter Milling Collaboratore professionale per gli affari generali e lo stato civile dei cittadini 052/371-207
Suzana Puh Addetta agli affari generali e lo stato civile dei cittadini 052/371-204
Tina Simonelli Collaboratrice professionale per l'anagrafe 052/371-236
Danijela Ošo Collaboratrice professionale per l'anagrafe, Buzet 052/371-317
Loredana Žvanja Travalja Collaboratrice professionale per l'anagrafe, Labin 052/371-279
Sandra Divjak Collaboratrice professionale per l'anagrafe, Parenzo 052/371-313
Alenka Dagostin Pučić Collaboratrice professionale per l'anagrafe, Rovigno 052/371-271
Ljiljana Ivančić Ufficiale di stato civile - Umago 052/371-295
Martina Legović Matošević Ufficiale di stato civile - Cittanova 052/371-321
Slavica Morgan Ufficiale di stato civile - Buie 052/371-294
Vesna Šverko Ufficiale di stato civile - Buzet 052/371-318
Mladenka Licul Ufficiale di stato civile - Potpićan 052/207-541
Karmen Vuksan Ufficiale di stato civile - Labin 052/371-281
Marija Krizmanić Ufficiale di stato civile - Pazin 052/371-262
Sandra Benčić Ufficiale di stato civile - Pazin 052/371-263
Luana Čikada Ufficiale di stato civile - Pazin 052/371-261
Adriano Žužić Ufficiale di stato civile - Parenzo 052/371-312
Sandra Orbanić Ufficiale di stato civile - Rovigno 052/371-273
Marinela Poropat Ufficiale di stato civile - Rovigno 052/371-272
Lara Biljuh Ufficiale di stato civile - Dignano 052/371-230
Enisa Botonjić Ufficiale di stato civile 052/371-231
Karmen Kliman Ufficiale di stato civile 052/371-234
Mirela Tomljanović Ufficiale di stato civile 052/371-233
Ornela Zahtila Ufficiale di stato civile 052/371-238
Iris Majdandžić Collaboratore professionale superiore per gli affari generali e lo stato civile dei cittadini 052/371-274
Igor Glavan Collaboratore professionale superiore per gli affari generali e lo stato civile dei cittadini 052/371-205
Vesna Gobo Collaboratore professionale per gli affari generali e lo stato civile dei cittadini 052/371-277
Katja Duras Pavlović Collaboratrice professionale superiore per l'assistenza legale gratuita 052/371-245
Sandra Šimunić Collaboratrice professionale superiore per la fornitura di assistenza legale 052/371-244

Sezione per gli affari tecnico-ausiliari

Indirizzo: Splitska 14, Pola
Tel.: 052/371-211
E-mail: lucano.lanca@istra-istria.hr
Caposezione: Lučano Lanča

Nome e cognome Funzione E-mail Telefono Fax
Lučano Lanča Caposezione 052/371-211
Saša Burul Collaboratore professionale per l'informatica 052/371-258
Milorad Jovanović Corriere 052/371-214
Livio Cossara Tecnico manutentore 052/351-498
Arian Tade Tecnico manutentore 052/371-200
Sonja Draković Operatrice di pulizie 052/352-125
Marina Mirković Operatrice di pulizie 052/371-200